ユール・ニッセのizumiさんブログ。趣味のガーデニングやよませのあれこれがいっぱい・・・

久々に裏落合に行ってきました。
あけび工房。

田舎は不便ですが、それにかえられないものがあります。
厳しい自然の中での暮らしは、人を優しく育ててくれます。

・・・、都会のネオンもすてがたいけどね。

先週の土曜日に志賀横手から草津への道が開通しました。
今年は雪が少なくて除雪も楽だったのではないでしょうか。テレビでは一番乗りの人が取材を受けていました。

翌日曜日、天気はいまひとつだったのですが、「草津まで行ってみようか」ということになり、家族で出かけました。オリンピック道路に入ったとたん、大雨に･･･。これじゃあ、何も見えないね。まっ、とりあえず行ってみようか。

サンバレーあたりまでは霧で視界が悪かったのに、熊の湯あたりから雨も上がり、霧も晴れて思ったよりいい天気になりました。さすがに北アルプスは見えなかったけど。

横手山頂付近から、そして白根山を過ぎたあたりの雪の壁です。やっぱり雪が少ない。壁らしきところはこの辺ぐらいでした。それでも日曜日とあって車･車･車。止まって写真が撮れなかったので、ゆっくり走ってもらってパチリです。真ん中の写真の向こうのほうに見える町が草津です。

草津では、もちろん温泉饅頭を買いました。

お土産用と「できたてを３つください。」ホカホカのおまんじゅうはおいしいですよ。

帰りは菅平経由で。ちょっと疲れちゃったね。

2007年、注目の新企画！と銘打って温泉街と農村を巡るシャトルバスが運行しています。
「湯の郷　まるごてら号」

詳しくはユール・ニッセトップページから

大湯に入ったり、地獄谷野猿公苑、果物狩りが楽しめたりする。

・・・しかし、どうして日本語表記のパンフレットだけなのでしょうか？
最近は外人の観光客も、温泉街を、珍しくないほど歩いています。志賀高原だって外国からの集客に力を入れていると聞いているのに･･･
ある町内の観光スポットには「外国の方のほうが多いかも」と言っていました。

白馬の観光案内パンフレットを見せてもらいました。
すごい！！です。
英語版と韓国語版がちゃんとあって、小さなお店の案内だってしっかり出ています。街中の表記も日本語･英語･韓国語で書かれています。
ゲレンデ放送も3ヶ国語でしっかり・・・

志賀高原はいかがなものでしょう？
山ノ内町はどうですか？

Ｉ’ｄ　ｌｏｖｅ　ｔｏ　ｇｏ　ｔｏ　Ｙａｍａｎｏｕｃｈｉ　ａｇａｉｎ．
思ってもらえる観光地にしたいですね。

先日、地獄谷公苑の猿たちを撮り続けている萩原敏夫さんの写真がNature's Bestでグランプリをとったという記事が大きく新聞で取り上げられていました。

そのさるたちの写真展が、湯田中楓の湯となり楓の館で２８日まで開催されています。
グランプリを取ったSNOW MONKEY ＆ BABYなど２０点が飾られています。

だって、さるだもの

愛嬌のあるさるたちに思わず微笑んでしまいそうです。

山ノ内においでの際は、こちらにも是非お立ち寄りください。
楓の湯でポストカードの販売しています。
私も買い求めてしまいました。

１１月２８日付け信濃毎日新聞
　　　地獄谷の猿が「世界一」
　
猿が温泉に入る観光名所です。
私にしてみれば、身近過ぎる場所だけにびっくりです。

山ノ内に観光で来られる外国の人のほぼ１００％、この地獄谷が目当てなんですって！
猿が温泉に入るって珍しいことなんですね。

一軒だけある温泉旅館のおばあちゃんが作るちまきは本当おいしかった。
そうそう、猿にお菓子を取られて泣いたこともあったな。幼少の頃です。
小学校の遠足もここでした。

猿が旅館や民家に出没、悪さをして嫌われ者になった頃もあったけど、この「朗報」は山ノ内の魅力再発見！ですね。猿さん、お手柄！！です。